Ramon Saizarbitoria 2012ko Durangoko Liburu Azokan/ Ramon Saizarbitoria en la feria de Durango de 2012

Kofradiako Ohorezko Lehendakaria betiko den MIKEL HERNANDEZ ABAITUARIri giltza ematea// Acto de entrega de la llave a MIKEL HERNANDEZ ABIATUA, Presidente vitalicio de honor de la Kofradia.

MICHÈLE MANASSÉk bere etxeko giltza eman ohi zien bere adiskideei. SAIZARBITORIA KOFRADIAk  ere Michèle Manasséren etxeko giltzak egin ditugu, zenbatuak eta eramailearen izkiekin  Ohorezko bazkideei emateko. Koldo Design Mungiako bitxetegiak egin zituen giltzok.

MICHÈLE MANASSÉ ofrecía a sus amigos la llave de su casa. SAIZARBITORIA KOFRADIA ha realizado nueve diez llaves numeradas con las iniciales de su propietario. Son diseño de la joyería de Koldo Design Mungia.

Kofradiaren Bazkide Sortzailea eta Idazkari den Kirmen Uriberi giltza ematea// Acto de entrega de la llave al socio Fundador y Secretario Kirmen Uribe.

MICHÈLE MANASSÉk bere etxeko giltza eman ohi zien bere adiskideei. SAIZARBITORIA KOFRADIAk  ere Michèle Manasséren etxeko giltzak egin ditugu, zenbatuak eta eramailearen izkiekin  Ohorezko bazkideei emateko. Koldo Design Mungiako bitxetegiak egin zituen giltzok.

MICHÈLE MANASSÉ ofrecía a sus amigos la llave de su casa. SAIZARBITORIA KOFRADIA ha realizado nueve diez llaves numeradas con las iniciales de su propietario. Son diseño de la joyería de Koldo Design Mungia.

Batzordekide Sortzailea den JESUS MARI LAZKANOri giltza ematea// Acto de entrega de la llave a JESUS MARI LAZKANO, Socio Fundador.

MICHÈLE MANASSÉk bere etxeko giltza eman ohi zien bere adiskideei. SAIZARBITORIA KOFRADIAk  ere Michèle Manasséren etxeko giltzak egin ditugu, zenbatuak eta eramailearen izkiekin  Ohorezko bazkideei emateko. Koldo Design Mungiako bitxetegiak egin zituen giltzok. MICHÈLE MANASSÉ ofrecía a sus amigos la llave de su casa. SAIZARBITORIA KOFRADIA ha realizado nueve diez llaves numeradas con las iniciales de su propietario. Son diseño de la joyería de Koldo Design Mungia.

RAMON SAIZARBITORIARI giltza ematea// Acto de entrega de la llave a RAMON SAIZARBITORIA.

MICHÈLE MANASSÉk bere etxeko giltza eman ohi zien bere adiskideei. SAIZARBITORIA KOFRADIAk  ere Michèle Manasséren etxeko giltzak egin ditugu, zenbatuak eta eramailearen izkiekin  Ohorezko bazkideei emateko. Koldo Design Mungiako bitxetegiak egin zituen giltzok. MICHÈLE MANASSÉ ofrecía a sus amigos la llave de su casa. SAIZARBITORIA KOFRADIA ha realizado nueve diez llaves numeradas con las iniciales de su propietario. Son diseño de la joyería de Koldo Design Mungia.

Michèle Manasséren Eguna. Argazkiak 28/ Día de Michèle Manassé. Fotos 28.

Martutene nobelaren mundu-irakurketa// Lectura Planetaria de la novela Martutene. Moskuko Irakurketa/Lectura en Moscú 5.

ROMAN IGNATIEV. Errusiako Zientzien Akademiako ikerlaria. Gernika aldizkariaren eta argitaletxearen bultzaitzailea// Investigador de la Academia de las Ciencias de Rusia. Responsable de la revista y editorial Gernika. Kremlinaren aurrean// Frente al Kremlin. Socio 112. Bazkidea.

EKATERINA  KISEL. Plaza Gorria// Plaza Roja. Socia 130. Bazkidea.

Gabriel Magalhâes irakasleak (108. Bazkideak) Hamaika Pauso nobelari buruz eskainitako iritzia// Comentario del Profesor Gabriel Magalhâes (Socio 108) sobre la novela Los pasos incontables.

Lo que más me gustó: la capacidad que el autor ha tenido de crear una estructura narrativa que refleja perfectamente al personaje central, Iñaki Abaitua. Una estructura muy original, como he visto pocas: de ella forma parte, por ejemplo, la desorganización. Un cierto caos que funciona muy bien. Porque Iñaki también es un gran despistado (por muchos diccionarios que haga, lo es).

El desorden narrativo se señala varias veces a lo largo de la novela, como si el autor quisiese confesar sus intenciones a través de reflexiones o de referencias a lugares (el Parque Güell, por ejemplo). Es uno de los retos de esta novela: un reto que termina siendo una victoria.

Además de la desorganización, tenemos el movimiento de fuga: el tiempo con frecuencia va hacia atrás, sobre todo en la parte inicial de la novela, como rechazando el presente. Esta fuga que se refleja en la estructura también es un rasgo de Iñaki: alguien que siempre intenta escaparse de todo.

Después está la repetición: una característica estructural que domina sobre todo en la segunda parte de la obra y en la cual, en mi opinión, se refleja la dimensión obsesiva de Iñaki. Hay cosas que él no olvida y la novela refleja muy bien estos recuerdos que vuelven y vuelven.

100 Metro nobelaren mundu-irakurketa// Lectura Planetaria de 100 Metro. Moskuko Irakurketa/Lectura en Moscú 4.

Michèle Manasséren Eguna. Argazkiak 27/ Día de Michèle Manassé. Fotos 27.

Antropologoa Moskuko metroan// Un antropólogo en el Metro de Moscú.

JOSEBA ZULAIKA. Renoko Unibertsitateko irakaslea. Basque Violence: Metaphor and sacrament (1988) eta ETAren hautsa (2006) lanen egilea// Profesor en la Universidad de Reno, Nevada. Autor de los libros Basque Violence: Metaphor and sacrament (1988) y El polvo de ETA (2006, trad. 2007). SOCIO 127. Bazkidea.

100 Metro nobelaren mundu-irakurketa// Lectura Planetaria de 100 Metro. Moskuko Irakurketa/Lectura en Moscú 3.

Michèle Manasséren Eguna. Argazkiak 26/ Día de Michèle Manassé. Fotos 26.

IÑAKI BAZAN. EHUko Letren Fakultateko Dekanoa/ Decano de la Facultad de Letras de la UPV. Frente a la Universidad de Moscú. De Tubal a Aitor. Historia de Vasconia liburuaren

zuzendaria. Dirigió el trabajo De Tubal a Aitor. Historia de Vasconia (2002). Socio 121. Bazkidea.

IÑAKI MORO. EHUko Letren Fakultateko Idazkaria. Secretario de la Facultad de Letras de la UPV. Socio 122.Bazkidea.

100 Metro nobelaren mundu-irakurketa// Lectura Planetaria de 100 Metro. Moskuko Irakurketa/Lectura en Moscú 2.

Michèle Manasséren Eguna. Argazkiak 25/ Día de Michèle Manassé. Fotos 25. 

NEREA MADARIAGA PISANO. EHUKO Letren Fakultateko Dekanordea. Errusieraren egitura sintaltikoetan aditua/ Vicedecana de la Facultad de Letras de la UPV. Especialista en estructuras sintácticas del ruso. Plaza Gorriaren Sarrera. Entrada a la Plaza Roja. Socia 120. Bazkidea

ASIER BLAS. EHUko Irakaslea. Atzoko eta gaurko harresiak  (Txalaparta, 2005) liburuaren egilea. Manuel Giménez Abad 2012 Saria// Profesor de la UPV-EHU. Autor del libro Atzoko eta gaurko harresiak  (Txalaparta, 2005). Premio Manuel Giménez Abad 2012. Socio 123. Bazkidea.

San Basilioren aurrean. Frente a la Basílica de San Basilio.

SANTIAGO DE PABLO. EHUko Irakaslea. Diccionario de Símbolos del Nacionalismo Vasco da bere azken liburua/ Coautor del libro Diccionario de Símbolos del Nacionalismo Vasco. En Moscú frente a la estatua de Pushkin. Socio 124. Bazkidea.